Словарь импорта · 50 терминов

Глоссарий параллельного импорта

Что такое ЭПТС, СБКТС, утильсбор, Encar Insider, аукционная пометка, Plaid, Long Range и ещё 43 терминов в одном словаре. Используем эти термины в наших расчётах и статьях — здесь полное объяснение каждого.

4

4MATIC

Полный привод Mercedes. На большинстве моделей доступен через спецзаказ или штатно (GLE, GLS, G-Class). Распределение 45/55 в обычном режиме.

A

AMG

Mercedes-AMG — спорт-подразделение Mercedes. С 2014 года распространяется на любые модели (от A до G), линейки: 35, 43, 45, 53, 63, 65. AMG GT — самостоятельная модель.

Approved Used

Программа сертифицированных б/у авто у производителя (BMW Approved Used, Mercedes Junge Sterne и т.д.). Машина проходит 100+ точек проверки, имеет заводскую гарантию 1-2 года, прозрачную сервисную историю.

C

Carfax

Сервис проверки истории американских авто по VIN. Показывает все записи СТО, страховые случаи, владельцев. Стоимость отчёта $40, обычно входит в цену лота через импорт-агентство.

CarFax Report

Платный отчёт по VIN для авто с американского рынка. Показывает все ТО, ДТП, владельцев, пробег по записям. $40 за отчёт, обычно входит в цену лота.

CCS2

Combined Charging System Type 2 — европейский стандарт зарядки EV. Все импортные авто из Европы/Кореи/Китая используют CCS2. В РФ доступен на всех быстрых зарядках от 50 кВт.

CHAdeMO

Японский стандарт быстрой зарядки EV (50-100 кВт). Используется на Nissan Leaf, ранних Toyota EV. С 2023 — устаревает в пользу CCS2.

CIF

Cost Insurance Freight — Incoterms: цена включает доставку и страховку до порта назначения. CIF Москва = цена авто + морской фрахт + страховка до РФ.

Copart

Американский аукцион битых/восстановленных авто. Хорошо для проектов восстановления, но в премиум-импорте мы Copart не используем — только Manheim и прямые дилеры.

D

Drive Wheel Config

Конфигурация привода: FWD (передний), RWD (задний), AWD (полный), 4WD (полный с раздаткой). Для импорта важно: AWD-версии обычно дороже на 200-500 тыс. ₽.

E

E-Tron

Электрическая линейка Audi. Модели: e-tron GT, Q4 e-tron, Q6 e-tron, Q8 e-tron. С 2026 года Audi перестраивает номенклатуру: e-tron — индекс EV-моделей.

Encar

Главный корейский авто-аукцион (Auto Hub). Около 200 000 лотов в обороте. Доступна закрытая система Encar Insider с полной историей машины, ТО, страховых случаев — для аккредитованных дилеров.

Encar Insider

Закрытая дилерская система Encar с детальной историей лотов: серийные записи СТО, страховых случаев, оригинальные фото с продакшен-сертификата завода. Скрутку пробега выявляет по записям ТО.

Encar Insider Score

Оценка от 1 до 10 на основе истории ТО, страховых случаев и аукционных оценок. Лоты выше 7 = чистая история, ниже 5 = требуют расширенной проверки.

ESP

Electronic Stability Program — система курсовой устойчивости. Обязательна для регистрации в РФ с 2016. Все современные авто оснащены.

F

FOB

Free On Board — условие поставки Incoterms: продавец доставляет товар на борт судна в порту отгрузки, дальше риски переходят к покупателю. В авто-импорте — цена за машину на палубе в Корее/Японии.

H

HS-код

Harmonized System code — международный товарный код (10 цифр для авто). Определяет ставку пошлины и налоги. Для легковых: 8703.XX.XX.XX.

J

JDM

Japanese Domestic Market — машины, произведённые для японского внутреннего рынка. Часто эксклюзивные комплектации, недоступные в Европе или США. Везём через USS и TAA-аукционы.

L

LCI

Life Cycle Impulse (BMW) — рестайлинг модели в середине жизненного цикла поколения. Например BMW X5 G05 LCI — обновлённый X5 (2023+) с новой решёткой и фарами.

Long Range

Версия Tesla с увеличенной батареей (~100 кВт·ч против 75-82 в стандарте). Запас хода 500-650 км по WLTP. Самая популярная при импорте из США.

M

M-Performance

Спортивная линейка BMW M Sport: M340i, X3 M40i — заводской тюнинг и спорт-пакет, но не полноценная M-серия. Самая популярная при импорте из-за баланса цена/драйв.

Manheim

Крупнейший американский авто-аукцион. Оборот 7 млн лотов в год. Закрытый — только для дилеров. CARTO имеет дилерскую аккредитацию для участия.

MID

Marine Insurance Договор — морская страховка груза. Стандартно покрывает 110% стоимости автомобиля. Включает риски шторма, столкновения, кражи, повреждения при погрузке.

Mileage Discrepancy

Расхождение пробега — признак скрутки одометра. Выявляется по записям ТО (последнее ТО в стране-доноре указывает реальный пробег). Encar Insider и USS-аукционы сравнивают пробег с записями.

Mobile.de

Крупнейший немецкий портал б/у авто. Около 1.5 млн лотов. Источник для импорта из Германии. CARTO работает с проверенными дилерами на Mobile.de.

O

OBD-II

On-Board Diagnostics — стандарт бортовой диагностики (порт под рулём). Через OBD считываются ошибки двигателя, история отказов, текущие параметры всех систем. Используется в проверке лотов.

OEM

Original Equipment Manufacturer — производитель оригинальных запчастей, которые ставит сам автозавод. OEM-запчасти = полные оригиналы, цена дороже чем aftermarket.

P

Plaid

Топ-версия Tesla Model S и Model X с тремя моторами и 1020 л.с. Разгон 0-100 за 2.1 секунды. При импорте только из США или ОАЭ.

Q

Quattro

Система постоянного полного привода Audi. Версии: Quattro Ultra (отключаемая), Quattro Sport, RS-Quattro (со спорт-дифференциалом). Доступна на A4 и старше.

R

Range Extender (REX)

Электромобиль с бензиновым генератором для подзарядки батареи (Li Auto L7/L8/L9, Voyah). Запас хода 800-1200 км — без зависимости от зарядной инфраструктуры.

S

Salvage Title

Документ автомобиля, проходившего восстановление после страхового случая. В США часто на лотах Copart. Не работаем с такими лотами в стандартной линейке.

T

Tesla Supercharger

Зарядная сеть Tesla. С 2024 открыта для других EV с адаптером CCS2 → NACS. В РФ Tesla официально не работают, зарядка через сторонние сети.

Type 2

Европейский разъём медленной/средней зарядки EV (до 22 кВт). Стандарт для всех современных авто из Европы и Кореи. Совместим со всеми бытовыми и общественными розетками AC.

U

USS

Used car System Solutions — крупнейший японский авто-аукцион. Оборот ~60 000 лотов в неделю. Система оценок 1-6 (R = restored, S = идеальная).

V

VIN

Vehicle Identification Number — 17-значный уникальный код производителя. Кодирует марку, модель, год, завод, тип кузова и серийный номер. Главный идентификатор автомобиля во всех мировых базах.

W

Wallbox

Бытовая зарядная станция для EV (3-22 кВт). Установка дома или в гараже. Полная зарядка Tesla Model 3 за 5-8 часов. В РФ цена 70-200 тыс. ₽.

X

xDrive

Полный привод BMW (постоянный). Распределение момента 40/60 (60% на заднюю ось) с быстрым перераспределением при пробуксовке. Доступен на 3 Series и старше.

А

Аукционная пометка

Оценка состояния машины на аукционе: 4-5 (отличное), 3.5-4 (мелкие следы), 3 (заметные повреждения), R (restored — восстановленная). На лоты R надёжные импортёры не работают.

Г

ГТД

Грузовая Таможенная Декларация — основной документ при растаможке. После реформы 2022 заменена на ДТ (декларация на товары), но термин ГТД часто используется по привычке.

З

Закон 506

Постановление Правительства РФ № 506 от 29 марта 2022 года, легализовавшее параллельный импорт товаров в РФ без согласия правообладателя. Обновляется Минпромторгом.

М

Маслкары

Американские мощные купе/седаны с большим V8: Ford Mustang, Dodge Challenger, Chevrolet Camaro. При импорте из США пошлина высокая из-за большого объёма (V8 5-7 л).

О

ОТТС

Одобрение Типа Транспортного Средства — старый документ, теперь не выдаётся. С 2020 заменён на ЭПТС + СБКТС.

П

Параллельный импорт

Легальная схема ввоза товаров (в том числе авто) без участия официального дистрибьютора в РФ. Легализован Постановлением Правительства РФ № 506 от 29 марта 2022 года.

ПДЦ

Предпередаточный Центр — площадка для мойки, химчистки, проверки и устранения мелких дефектов перед передачей автомобиля клиенту. Опциональная услуга, стоимость 35-60 тыс. ₽.

Р

Растаможка

Процедура декларирования и оплаты таможенных платежей при ввозе товара через границу ЕАЭС. Для авто включает: пошлину, утильсбор, акциз, НДС, лабораторный сбор.

Растаможка по льготной ставке

Возможность для физлица один раз в год ввезти одно авто с льготной ставкой пошлины (5,5 €/см³ или 48% от стоимости) и льготным утильсбором 3 400 ₽. После использования льготы повторно действуют полные ставки.

С

СБКТС

Свидетельство Безопасности Конструкции Транспортного Средства — документ от ФБУ «Росстандарт», подтверждающий соответствие машины Техрегламенту ТС 018/2011. Без СБКТС не выпустят ЭПТС. Получается через аккредитованную лабораторию за 3-7 дней.

СВХ

Склад Временного Хранения — таможенный склад, куда машина поступает после прибытия в РФ до момента декларирования. Стандартный срок — 4 месяца, продление до 6.

У

Утильсбор

Разовый платёж в счёт будущей утилизации авто. С 1 апреля 2024 для физлица на одну машину в год до 3 лет (двигатель до 3.5 л) — льготная ставка 3 400 ₽. Для всех остальных — полный тариф 300-1500 тыс. ₽.

Э

ЭПТС

Электронный Паспорт Транспортного Средства — цифровая запись в реестре АО «Электронный паспорт». С ноября 2020 заменил бумажную ПТС. Содержит VIN, владельца, технические характеристики, историю растаможки. Оформляется на физическое или юридическое лицо.

Понимаете термины — выбираете осознанно

Наш эксперт расскажет на ваших цифрах, какой утильсбор будет на вашу модель и подберёт лот с учётом всех нюансов.